超过三年的租约不登记会怎样

不动产租期超过三年,若未订立书面合同并向主管官员办理登记,仅在三年范围内可以起诉执行。超出的部分无法强制执行,无论双方签字多么齐全、约定多么明确。

安静街道旁一排泰式店屋,卷帘门关闭,路边有树

这不是技术细节,而是《民商法典》第 538 条的直接效果。许多长租租户都是在为时已晚时才发现:房产易主之时,或原业主去世之时。

对中文读者而言,这一点尤为重要:外籍人士不能直接拥有泰国土地,已登记的长期租赁权正是长期使用土地的主要合法途径。一份从未登记的租赁权,并不具备它看上去的保护力。

第 538 条究竟规定了什么

该条文的大意是:不动产租赁若无经应负责任一方签署的书面证据,不得起诉执行;租期超过三年,或以出租人或承租人终生为期的,除非订立书面合同并向主管官员登记,否则仅在三年范围内可以起诉执行。

仔细读会发现,它设了两层规则,而不是一层。

租期必须具备若缺失
三年及以内由应负责任一方签署的书面证据完全不能起诉执行
超过三年,或以终生为期订立书面合同并向主管官员登记仅三年范围内可以起诉执行

第一层适用于所有人,包括按年租房的人。仅靠口头或聊天达成、没有任何签署文件的约定,无法据以起诉。

第二层针对长租租户,尤其是在装修改造上投入巨大的一方,因为那笔投入是按他们以为拥有的年限计算的,而不是按实际可执行的年限。

另需注意,法律将不动产租期上限定为 30 年,写得更长的租约将被缩减为 30 年。

登记要花多少钱

租赁登记在房产所在辖区的土地厅办理,费用有两笔。

  • 租赁登记费为整个租期全部租金的 1%,含顶手费(若有)。转租、租赁权转让、租赁权继承适用同一费率。
  • 印花税为整个租期全部租金每 1,000 泰铢缴 1 泰铢,即 0.1%。
一栋维护良好的老宅立面,门前是成年的花园与鸡蛋花树
租赁条件全期租金登记费 1%印花税 0.1%合计
月租 20,000 泰铢,5 年1,200,000 泰铢12,000 泰铢1,200 泰铢13,200 泰铢
月租 30,000 泰铢,10 年3,600,000 泰铢36,000 泰铢3,600 泰铢39,600 泰铢
月租 50,000 泰铢,20 年12,000,000 泰铢120,000 泰铢12,000 泰铢132,000 泰铢

上表按全期租金不变计算。若合同约定阶梯式涨租,计费基数为合同载明的全期租金总额。

法律未规定由哪一方承担,因此必须写进合同,并且应在谈判阶段谈定,而不是站在柜台前才谈。

印花税:何时缴,不缴会怎样

印花税与登记费是两回事,即便无需登记的租约也要缴。

逾期缴纳的附加金分两档:

  • 超过 15 日但在 90 日内贴花:加征税额的 2 倍,最低 4 泰铢。
  • 超过 90 日贴花:加征税额的 5 倍,最低 10 泰铢。

罚金数额看似微不足道,真正要紧的后果是:未按规定完税的文书,不能在民事诉讼中作为证据使用。为防范纠纷而订立的文件,恰恰在需要它的那天派不上用场。

目前可通过购买印花票粘贴、经 e-Stamp 系统以现金缴纳,或向税务厅申报三种方式缴纳。

承租人为什么应当要求登记

理由不是心安,而是它对新业主是否具有约束力。

已登记的租赁权会记载于地契背面的登记栏,任何拟购入该房产的人都能看到,并须连同该负担一并承受。未登记的租约,可能仅构成承租人与原业主之间的约定,而新业主并非该约定的当事方。

以下情形尤应坚持办理登记:

  • 您在装修或改造上投入了较大资金。
  • 承租用于经营,一旦搬迁将流失客户。
  • 该房产设有抵押,或业主已有出售的迹象。
  • 出租人年事已高且遗产安排尚未落定。

出租人为何常常抗拒

理解对方立场会让谈判容易得多。出租人通常有三个理由。

1% 的登记费是今天就要掏的现金,而对应的收入要在往后十年里陆续到账;已登记的租赁权会让房产更难出售、售价通常被压低;登记也会把租金收入明确留在记录之中。

谈判中真正管用的方案是费用对半分摊,或由承租人全额承担以换取更长租期或更长的租金锁定期。对于已在物业上沉淀资金的承租人而言,这笔费用远低于被迫搬迁的风险。

市场惯用的变通做法,以及它为何没看上去那么稳

市场上最常见的结构是签三年租约,再以书面约定两次各三年的续约选择权,从而在不登记的情况下达到近似九年的效果。

弱点在于:续约选择权是原合同当事人之间的对人约定,而非附着于房产的权利。若房产在中途易主,新业主不受其约束。承租人剩下的只是向原业主主张损害赔偿的权利,而那并不能让他继续留在这栋楼里。

这种结构适合投入不大的情形,完全不适合搬迁损失惨重的情形。选择它,应当是清楚自己在拿什么换什么,而不是因为不知道还有别的路。

土地厅登记流程

空置的一层商业单元内部,水磨石地面、白墙与宽阔的店面开口
  1. 完整订立书面租约,写明租期、租金以及顶手费(若有)。
  2. 明确约定登记费与印花税由谁承担,并写入合同。
  3. 双方携带地契或公寓产权证原件,前往房产所在辖区的土地厅。
  4. 备齐双方身份证与户口簿;法人则需提供土地厅认可有效期内的公司登记证明。
  5. 工作人员按全期租金总额核算费用,缴费并取得凭证。
  6. 核对地契背面登记栏是否已出现该租赁记载,并留存复印件。

一项提醒:若房产设有抵押,抵押权银行通常须先行同意。请在谈定条件之前提出,而不是在约定当天。

常见问题

泰国哪些租约必须登记

租期超过三年,或以出租人或承租人终生为期的租约,须订立书面合同并向主管官员登记;否则依《民商法典》第 538 条,仅在三年范围内可以起诉执行。

租赁登记要多少钱

整个租期全部租金的 1%,含顶手费(若有)。转租、租赁权转让与租赁权继承适用同一费率。

租约印花税怎么算

全期租金每 1,000 泰铢缴 1 泰铢,即 0.1%。月租 30,000 泰铢的十年租约,全期租金为 3,600,000 泰铢,应缴印花税 3,600 泰铢。

租约未贴花会怎样

超过 15 日但在 90 日内贴花,加征税额 2 倍;超过 90 日,加征 5 倍。更严重的是,未按规定完税的文书不能在民事诉讼中作为证据使用。

「三年加三年再加三年」能代替登记吗

在保护力上不能。续约选择权只约束原合同当事人,房产出售后不约束新业主,因此在物业上投入较大的承租人不应依赖这种做法。

泰国租期最长多少年

30 年。写得更长的租约将被缩减为 30 年;期满后如需延续,须重新订立合同并重新登记。

登记费由谁支付

法律未作规定,须双方约定并写入合同。实务中或对半分摊,或由承租人全额承担以换取其他条件。

小结

超过三年却未登记的租约,只能在三年范围内执行;而没有任何签署文件的不动产租赁,则完全无法起诉执行。

依法办妥的成本是全期租金的 1% 加 0.1% 印花税,这是可以事先算出、并带进谈判桌的数字。

只需问自己一个问题:如果这处房产下个月被卖掉,您还能留下吗?如果这个答案对您比那笔费用更重要,就把租约登记了。

关于住宅租约不得写入的内容,见2025 年租赁合同管制公告。可浏览出租的房屋与公寓;有意长期出租的业主请查看房产出租代理服务